El próximo 7 de septiembre se cumple un año del terremoto que arrasó la ciudad de Juchitán, en Oaxaca, y parte del istmo. En ese entorno devastado, J. M. Servín hurga entre los escombros y con los recursos de la crónica muestra no sólo el abandono y la violencia de un “infierno delirante”, sino también el orgullo, la magia de sus sobrevivientes. En esa atmósfera encuentra un remanso a salvo de la incertidumbre, en un sitio “donde la noche es tierra de nadie”, pero campea la estrella de uno de sus gladiadores.

Príncipe de la corona rota

del reino dividido, de la mano de palo.

Príncipe petrificado con disfraz de pantera.

Henri Michaux

El pueblo del Istmo es valiente. En la época del general Díaz su contingente al ejercito era decisivo. Nadie se dejó asustar en Tehuantepec por los rumores adversos. Me recibió la multitud en la estación; me llevó a la plaza para el mitin de costumbre. Por la noche, y en la mañana siguiente, hablé con todas las personas de influencia en el lugar.

Comenta Miguel Covarrubias: “Díaz contaba en el Istmo con valiosos aliados (1859) … Juana Cata Romero, una belleza famosa de Tehuantepec, que visitaba las barracas para jugar a los dados con los soldados. Se convirtió en la mejor amiga de Díaz, en su aliada y líder de su servicio de inteligencia. Díaz conoció de ella el movimiento del enemigo; mientras acampaba en la sierra próxima a Guiengola, Juana Cata encendió una hoguera para indicarle el momento oportuno que debiera atacar”.

El primero de diciembre venidero cumple el Lic. Rodolfo Brena torres dos años como Gobernador de Oaxaca. Hasta ahora nada ha hecho en beneficio de los pueblos de los exdistritos de Tehuantepec y Juchitán, a pesar de que el Istmo es el que más aporta a la Tesorería del Estado. Los cincuenta y cuarenta mil pesos que diò, respectivamente, como ayuda para pavimentación de una calle de Tehuantepec y otra de Juchitán, son una miseria en comparación con las enormes cantidades de dinero que se reúnen en las cinco recaudaciones y las dos colecturías que existen en el Istmo. Y esa miseria es todo lo que el Gobernador ha dejado en nuestra región.