29
Sun, Nov

Tamo y Cresa

Istmo
Typography

Hablar bien un idioma es de mucho sacrificio y esfuerzo-Andrés Henestrosa ( 1906 -2008)

Llegar hablar bien un idioma ya sea nuestro español o nuestro zapoteco, requiere de una gran dedicación; oír a personas que lo hablan bien, leer libros y al hallar una palabra que no se conoce su significado- que yo no sé su significado, de inmediato o Ipso Facto buscar su significado en el diccionario -es.rae-, en Google; pronto nos dice su significado. Ahora hoy en día es más fácil aprender, las herramientas que se dispone a la mano son muchas. Tú, sólo pregúntale a Google. Es así que hoy leyendo la palabra Tamo; qué significa? Es ese hilillo o pelusilla que se forma con el tiempo por falta de aseo debajo de las sillas; o en la esquina alta de la pared de la casa. Ahora, en zapoteco cómo se le nombra a dicha redecilla blanquesina formada al paso del tiempo? -doo yoo'-, así lo nombré en una ocasión en un texto. Sólo que mi vecino Toño Gurrión me hizo ver en un mensaje que su nombre es: yaaya yoo'-. Les comparto estas palabras en zapoteco. Ahora, la otra palabra es Cresa, según el diccionario de la Real Academia es: conjunto de huevecillos casi invisibles que las moscas ponen para infectar...Ahora en zapoteco se llama Stee'; ucua' stéeni, se infectó. Es interesante la reflexión sobre una palabra. La palabra es poderosa, imagínate que una chica bella te diga que Sí; cuánto poder hay en esas dos sílabas. Y cuánta emoción despierta en el hombre quien para él es el Sí. Ahora debo decirles que no se puede comprender o entender aritmética, física, química u otra materia si no se habla bien el español. Lo primero es hablar bien el idioma. Es una observación que puntualiza el fundador de la química moderna, Antonio Lavoisier (1743- 1794).
Amigos que tengan un bonito día. Disfruten su día.