02
Tue, Mar

Juchitán de Zaragoza.— “Escrito en zapoteco y traducido por el autor al español, Sólo somos palabra, la deliciosa colección de relatos de Víctor Cata, es un libro necesario. Necesario porque, sin la literatura de otras lenguas nuestras, el mundo literario mexicano vive tronchado, manco, tuerto”, así arranca el prólogo que la novelista mexicana Carmen Boullosa hace al libro We’re only words, versión al inglés del libro Nácasinu diidxa / Sólo somos memoria, del escritor zapoteca Víctor Cata.

Juchitán de Zaragoza, Oaxaca (Cortamortaja) 7 de enero de 2021.- “Tenía que darle de comer a mis hijos, sus estudios, vestimenta, sé que hay mucha pestilencia y enfermedad, pero siempre lo he hecho por necesidad”, expresó Pedro Martínez Juan recolector de basura.

Un día como hoy, 7 de enero de 1907, abrió sus ojos a la luz en Asunción Ixtaltepec, el más inspirado compositor istmeño, JESÚS IRIGOYEN RASGADO. Músico y compositor autodidacta.

Juchitán de Zaragoza, Oaxaca.- (Cortamortaja) 6 de Enero 2021.- No tuvo estudios, nació con una enfermedad y desde los 10 años comenzó a realizar guixhe (hamaca), comentó la hermana de Juan Pineda Celaya quién dijo, toda su vida se ha dedicado a este trabajo.

Una estructura social a través del sexo. La investigación que dio como resultado el libro Ramonera comenzó en 2018, cuando el escritor Elvis Guerra, como becario del Fonca, presentó un proyecto para escribir sobre la sexualidad, la vida, el erotismo y las formas de relacionarse de los zapotecas, “lo que tiene que ver con la identidad, con la lengua, con la sexualidad misma”.

"Si Dios me diera licencia ¡Sandunga mamá por Dios! / De abrir esa sepultura ¡Cielos de mi corazón! / Sacaría a mis dos hermanos ¡Ay mamá por Dios! / Máximo Ramón, Ventura ¡Clavel de mi estimación!"

La historia de la música de la segunda mitad del siglo pasado en Salina Cruz, está ligada a las condiciones que se dieron en la vida económica, social y política del puerto. En el transcurso de los años cincuenta la pesca había iniciado su florecimiento con la llegada de una importante flota camaronera, de tal forma que a finales de esa década la actividad era la más importante generadora de empleos directos e indirectos para los salinacrucenses.

La reconocida se lleva a cabo cada jueves y domingo. Es una celebración movible (entre enero y febrero). Esta tradición Tiene su origen allá por 1952. Se realiza en los barrios establecidos al oriente del río Tehuantepec (1) quedando fuera de este compromiso los barrios de Santa María, Santa Cruz, Soledad, Lieza y San Juanico. Los asistentes a este festejo son mujeres, los únicos hombres que asisten son el Xua’na anfitrión y su cuerpo de principales.